Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

domingo, 9 de diciembre de 2012

La ruptura de glaciar más grande jamás filmada


fuente: http://america.infobae.com/

Después de semanas de espera, el equipo liderado por James Balog se salió con la suya y grabó la escena que puede verse en el tráiler del film. Antes de encarar el proyecto Extreme Survey Ice, este fotógrafo era uno de los escépticos sobre los alcances del cambio climático y cómo está afectando al medio ambiente.

Pero al tomar conciencia de la velocidad e informarse de las consecuencias del derretimiento de los polos, decidió utilizar cámaras de última tecnología para grabar durante largo tiempo los lentos y peligrosos cambios que se producen en los glaciares. Y el resultado es  “Chasing Ice” (Cazando hielo).

Con un trabajo paciente a temperaturas extremas, el resultado es una película en la que resume años de rodaje en impresionantes segundos que muestran cómo se desmoronan añejas montañas de hielo que desaparecen en segundos ante las lentes de sus cámaras.

Chasing Ice apuesta a poner sobre la mesa el debate sobre los cambios climáticos que están sucediendo en el planeta y que amenazan con destruir las reservas de hielo, inundando zonas costeras a causa de la subida que se da en el nivel del mar.

La creciente furia de los desastres naturales que se han producido en los últimos años es tomada como parte de los primeros síntomas que estos arriesgados cineastas quieren debatir. El director Jeff Orlowski (foto relacionada) asegura que “ha habido muchos esfuerzos dedicados a documentar el cambio climático, pero éste es único”.

La idea de los cineastas es aportar a la toma de conciencia de lo que produce la contaminación de la atmósfera de cada persona. “Puedes estar viajando a través de Estados Unidos, pasar días ante campos abiertos y pensar: ‘¿Cómo puede ser que mi pequeño auto tenga algún impacto sobre todo esto?’”, explica Orlowski, que concluye que “los glaciares están como en un mundo distante al que nadie va, pero al que los humanos lo estamos cambiando (…) y espero que el trabajo de James (Balog) lo haga real para la gente”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario